Una escola en línia, amb persones de debò

Qui és

Mandinka i wòlof · autor dels manuals

Parlant natiu de wòlof i de mandinka. És autor del Manual mandinka-espanyol i del Manual mandinka-català, publicats per Wanafrica, i fa classe a la Universitat Pompeu Fabra des del 2024.

• Coordinador i professor del curs «Postcolonialisme, gènere i estudis negroafricans» — Universitat Pompeu Fabra, des del 2024
• Autor i investigador de referència — Edicions Wanafrica, des del 2014
• Fundador i president de la Federació d'Associacions Africanes de Catalunya
• Analista de l'Àfrica Occidental per a RTVE i la revista 5W
• Assessor cultural en migracions i mediació social per a entitats i administracions públiques
• Parla wòlof, mandinka, francès, anglès, castellà i català

• Autor dels manuals. Va escriure el Manual mandinka-espanyol i el Manual mandinka-català, publicats per Wanafrica. Qui fa classe amb ell aprèn amb el llibre que ell mateix va escriure.
• Parlant natiu de wòlof i de mandinka. No són assignatures que va estudiar: són les seves llengües.

Trajectòria

Qui és

Wòlof · des de Barcelona

Parlant natiu de wòlof i president de la Coordinadora d'Associacions de Senegalesos a Catalunya. Fa anys que fa tallers de llengua i d'acollida a Barcelona, i ensenya el wòlof que es parla al carrer: les fórmules de cortesia, els proverbis i la tradició oral.

• President de la Coordinadora d'Associacions de Senegalesos a Catalunya
• Tallers d'acollida lingüística, integració i igualtat
• Programes d'aprenentatge de wòlof per a cooperants, entitats, serveis socials i famílies de la diàspora
• Analista de l'actualitat senegalesa per a Betevé, TV3 i premsa escrita
• Moderador i ponent en conferències i cinefòrums sobre pensament negroafricà
• Parla wòlof, català, castellà i francès

• President de la Coordinadora d'Associacions de Senegalesos a Catalunya. Fa anys que fa de pont entre el Senegal i Barcelona. Aprendre wòlof amb ell és entendre també la comunitat que el parla aquí.
• El wòlof que es parla al carrer. L'eix urbà de Dakar i les variants regionals, amb les fórmules de cortesia i els proverbis que hi van.

Qui és

Wòlof, mandinka i bambara · des de Barcelona

Professora de llengües i cultura de l'Àfrica Occidental, mestra d'escola al Senegal. Ensenya wòlof, mandinka i bambara des de la comunicació oral, les situacions quotidianes i el context cultural en què es parlen aquestes llengües.

• Mestra d'escola al Senegal
• Ensenyament comunicatiu de llengües africanes: conversa i pràctica oral
• Vocabulari i expressions d'ús quotidià
• Introducció a la cultura i les tradicions de l'Àfrica Occidental
• Interculturalitat i mediació lingüística
• Parla wòlof, mandinka, bambara, francès i castellà; entén el català

• Tres llengües, no una. Wòlof, mandinka i bambara. És l'única persona de l'escola que ensenya bambara, la llengua del Mali i de l'eix de Bamako.
• Mestra d'escola al Senegal. Ve de l'aula: sap adaptar el ritme a qui comença de zero i a qui ja l'entén a casa.